Po zabiciu drugiego możnowładcy i utracie większości towarzyszy, młoda zabójczyni postanawia kontynuować misję. Wiedząc, iż stawką jest pokój, rzuca na szalę własne życie świadoma, iż z tej misji niewielkie ma szanse powrócić żywa. Ostatni z możnowładców - Masayuki Sanada, doskonale zdaje sobie...
Akcja filmu umiejscowiona jest w roku 1725, czas rządów dynastii Tokugawa. Samuraj Sasahara (Toshiro Mifune), wielki i powszechnie szanowany mistrz miecza, Jest jednym z najbardziej zaufanych podwładnych księcia Matsudaira. Pewnego dnia Jego syn zmuszony zostaje do będącej w ciąży poślubienia...